Die Synchronsprecher

Staffel 1

Synchronstudio: CSC Studio, Hamburg
Dialogbuch: Anjes Borchers
Dialogregie: Anjes Borchers

Die Winx

Bloom: Jill Schulz
Stella: Wicki Kalaitzi
Flora: Sarah Riedel
Tecna: Ann Vielhaben
Musa: Inken Baxmeier
Layla (Aisha): Ilona Brokowski

Talente

Annabelle: Merete Brettschneider
Naoki: Flemming Stein
Vincenzo: N.N
Sophie: Kristina von Weltzien
Nadine: Katharina von Keller
Yu: Jannika Jira
Madelyn: N.N.
Silke: Nadine Schreier

Antagonisten

Tinkerbell: (Annabelles Stimme)
Der Schamane: N. N.
Jim: Tobias Schmidt
Smee: N. N.

Weitere Rollen

Ace: Dirk Stollberg
Cliff: Timo Kinzel
Margot: N. N.

Detektivin Evans: Kerstin Draeger
Detektiv Gomez: Jens Wendland

Louise: Katharina von Keller
Lorelei: Arlette Stanschus
Roxy: Saskia Bellahn
Chefkoch Tony: N. N.
Aki Abe: N.N
Werner: N. N.
WBC-Reporterin: Franciska Friede
Kochkritiker: Wolfgang Berger
Make-Up-Stylistin: Ulla Schiedewitz
Geist des Waldes: N. N.

Staffel 2 (neue Rollen)

Matt: N. N.
Venomya: Celine Fontanges
Wendy Darling: N.N
Tiger Lily: N.N
Sebastian: N.N

Die Nemesis

Vertigo: N. N.
Banshee: (Keine Stimme)
Obscura: N. N.
Stoney: N. N.
Sinka: N. N.
Virus: Marie-Luise Schramm